Résumé directif – Études de faisabilité du programme d’infrastructures proposé